Более 100 тысяч гостей посетили Московскую международную книжную выставку-ярмарку на ВДНХ ЭКСПО
Свыше 300 мероприятий на четырех тематических площадках 75-го павильона ВДНХ прошло на ярмарке с 5 по 9 сентября. В нынешнем году издания представили порядка 300 участников из различных регионов России и 30 стран мира. Посетители познакомились с литературой из Китая, Индии, Германии, Греции, Венгрии, Сербии, Польши и других стран. Ключевой темой ММКВЯ-2018 стала детская и учебная литература.
ДЕТСКАЯ СЦЕНА
Мастер-классы и встречи с писателями, творческие квесты, общение с иллюстраторами и, конечно, больше 50 детских издательств — всем этим порадовала ярмарка маленьких читателей.
На ММКВЯ отметили юбилеи со дня рождения двух детских классиков, на творчестве которых выросли целые поколения: 105 лет исполнилось Сергею Михалкову и 100 лет — Борису Заходеру. Юные чтецы из проекта «Живая классика» прочли знаменитые стихотворения: «Мальчик с девочкой дружил...», «Дядя Степа», «А из нашего окна площадь Красная видна...».
Молодой иллюстратор Галина Зинько рассказала, как посмотрела под другим углом на всеми любимые книги — «Щелкунчик» и «Алиса в стране чудес». Шамиль Идиатулин, Нина Дашевская, Лариса Романовская и другие современные писатели, работающие над книгами для подростков, рассказали о тенденциях в литературе для этой сложной аудитории.
«КНИГИ В ГОРОДЕ» И ПИСАТЕЛЬСКИЕ ВСТРЕЧИ
На площадке «Книги в городе» прошло больше 70 встреч с писателями, журналистами и поэтами. Например, режиссер и сценарист Авдотья Смирнова и писатель Павел Басинский представили отрывок из фильма «История одного назначения» по биографии Льва Толстого.
Что такое счастье? Любят ли русские писатели футбол? Что особенного в фильме «Собибор»? Как правильно рассказывать про нон-фикшн? На эти и другие вопросы ответили Лев Данилкин, Андрей Филимонов, Дмитрий Воденников, Борислав Козловский, Александр Пиперски, Анна Старобинец, Дина Рубина и многие другие.
НОН-ФИКШН В ЛИТЕРАТУРНОЙ ГОСТИНОЙ
Известный визажист и бьюти-блогер Елена Крыгина рассказала о переиздании своего бестселлера «Макияж», известный экстрасенс Свами Даши представил новую книгу «Перерождение», журналист и колумнист Алексей Беляков поговорил о биографии одного из самых скандальных бизнесменов России — Андрея Трубникова, создателя Natura Siberica. Певец и музыкант Валерий Сюткин и издатель Георгий Гупало представили новую книгу «Я — комар», а редакция «Литературной газеты» встретилась со своими читателями.
ОСТРЫЕ ТЕМЫ И ПЕРВЫЙ МИКРОФОН
Писатель Леонид Юзефович и его переводчик Мэриан Шварц обозначили, в чем различия между оригиналом текста и его переводом. Главный редактор радио «Эхо Москвы» Алексей Венедиктов представил новую книгу о главных политических событиях последней четверти века. Также на площадке представил свой новый проект Виктор Шендерович: «ЛЕЦ. XX век» — коллекционный альбом с лучшими фотографиями ХХ века и афоризмами знаменитого польского сатирика Станислава Ежи Леца.
На площадке вручили премию Terra Incognita. Она традиционно присуждается авторам проектов в области искусства и мультимедиа, документальных и художественных литературных произведений, просветительских и образовательных проектов и исследований, в которых выбранная для рассмотрения и осмысления тема или творческая задача отличаются оригинальностью и ярким воплощением. В номинации «Запечатленная эпоха» за свое творчество был награжден Игорь Прокопенко — документалист и телеведущий, автор и ведущий телепрограммы «Военная тайна» и многих других.
СОГЛАШЕНИЯ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ И ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЕ КОНКУРСЫ
5 сентября на ярмарке подписали соглашение между руководством Болонской ярмарки детской книги и Федеральным агентством по печати и массовым коммуникациям об участии России в качестве страны — почетного гостя Болонской ярмарки в 2022 году. Международный совет по детской книге также окажет поддержку в проведении в 2020 году в Москве 37-го Международного конгресса по детской книге и поможет с реализацией новых идей.
По итогам двусторонних переговоров между представителями Российской Федерации и Республики Корея было решено, что Россия станет почетным гостем Сеульской международной книжной ярмарки 2020 года.
ИНОСТРАННЫЕ ГОСТИ
В этом году в ярмарке приняли участие больше 30 стран. Аншлаг собрал французский писатель Бернар Вербер с новым романом «С того света».
О непростых отношениях своего отца со знаменитым дедом рассказал канадский писатель Джон Патрик Хемингуэй, внук Эрнеста Хемингуэя. Он ответил на вопросы подписчиков и зрителей и рассказал о сборнике рассказов, который сейчас готовит.
В рамках перекрестного Года культуры Катара и России на ярмарке была представлена специальная секция с книжными новинками и современной литературой Катара.
ИТОГИ «КНИГИ ГОДА»
«Книгой года» в 2018 стала «Большая российская энциклопедия» в 35 томах. В этом году также была учреждена специальная номинация «Книга и футбол», приз получила книга для детей среднего и старшего школьного возраста «Мяч в игре!». Ее автор — спортивный обозреватель радио «Эхо Москвы» Алексей Дурново.
РУССКИЕ КНИГИ ШАГАЮТ ПО ПЛАНЕТЕ
Премия Read Russia также назвала победителей. В номинации «Классическая русская литература XIX века» награду получила Марта Санчес за перевод «Севастопольских рассказов» Льва Толстого (Испания, издательство «Альба»). Анн Кольдефи-Фокар и Женевьева Жоаннэ получили награду за перевод «Апреля семнадцатого» Александра Солженицына (Франция, издательство «Файяр») в номинации «Литература ХХ века». В номинации «Современная русская литература» лауреатом стал Оливер Реди за перевод «Репетиции» Владимира Шарова (Великобритания, издательство «Дедалус Паблишерс»). В номинации «Поэзия» награду получил поэт и переводчик Кирил Кадийски за перевод сборника «Избранное» Федора Тютчева (Болгария, издательство «Нов Златорог»).
